Ako stanovovanie cien medi na základe SMM znižuje riziko pri hromadnom obstarávaní medi

Dátum publikácie: 15. júla 2026
Autor: Hu Yanwei, technický expert spoločnosti Cymber Metal

Rýchla odpoveď

Stanovenie cien medi na základe SMM môže znížiť riziko obstarávania oddelením meniacej sa hodnoty medi od fixných poplatkov za konverziu a služby. Namiesto spoliehania sa na cenu kovu, ktorá môže byť zastaraná pred potvrdením objednávky, sa kupujúci a dodávateľ dohodnú na presnom posúdení SMM, dátume stanovenia ceny alebo priemerovacom období, váhe zúčtovania, prémii, poplatku za spracovanie a menovom základe. To vytvára sledovateľnejšiu cenovú ponuku a uľahčuje zosúladenie faktúr. Stanovenie cien na základe SMM však neodstraňuje všetky riziká. Kupujúci musia stále potvrdiť kvalitu medi, rozmery, výťažnosť, kontrolu, dodacie podmienky, zaobchádzanie s výmenným kurzom a či sú zahrnuté dane.

Prečo sa fixné cenové ponuky na meď môžu stať nespoľahlivými

Ceny medi sa môžu pohybovať medzi dátumami výzvy na cenovú ponuku, cenovej ponuky, objednávky, výroby a dodania. Toto je dôležité, keď objednávka zahŕňa niekoľko ton alebo stoviek ton medených tyčí, plechov, rúrok, prípojníc alebo obrábaných komponentov.

Dodávateľ môže vydať cenovú ponuku s použitím ceny medi dostupnej v pondelok, zatiaľ čo kupujúci potvrdí objednávku o dva týždne neskôr. Ak cenová ponuka neurčuje, ako sa bude aktualizovať časť o kovu, zvyčajne sa stane jedna z troch vecí:

  • Dodávateľ skracuje platnosť cenovej ponuky na jeden alebo dva dni.
  • Dodávateľ pridáva väčšiu rizikovú maržu na ochranu pred pohybom cien.
  • Strany po objednávke opätovne rokujú o cene, čo vytvára oneskorenie a nedôveru.

Ceny medi založené na SMM riešia tento problém dohodou o transparentnej referencii pre surovú medenú časť objednávky.

Nezaručuje, že ceny medi klesnú. Jeho účelom je sprehľadniť mechanizmus tvorby cien a znížiť nezhody o tom, ktorá trhová cena by sa mala uplatňovať.

Aké sú ceny medi SMM?

SMM označuje Shanghai Metals Market, poskytovateľa cenových odhadov a trhových informácií o kovoch obchodovaných v Číne.

V zmluve o dodávke medi môžu strany použiť špecifikované hodnotenie medi SMM ako referenciu pre časť cenovej ponuky týkajúcu sa suroviny. Konečná cena produktu sa potom vytvorí pripočítaním dohodnutých obchodných a výrobných poplatkov.

Zjednodušená štruktúra je:

Konečná hodnota objednávky
=
dohodnutý základ SMM pre meď × potvrdená váha pri vyrovnaní
+ prémia alebo zľava
+ náklady na extrúziu, valcovanie, ťahanie alebo kovanie
+ rezanie a CNC obrábanie
+ povrchová úprava
+ kontrola a dokumentácia
+ balenie a logistika
+ príslušná daňová alebo menová úprava

Presný vzorec sa líši v závislosti od produktu. Cenová ponuka na surovú medenú tyč nebude mať rovnaké náklady na konverziu ako cenová ponuka na vŕtané, pokovované a tvarované prípojnice.

Vyhľadávanie kupujúcichčisté medené materiályby preto mala požadovať rozpis nákladov namiesto toho, aby sa zverejnená referenčná cena medi považovala za cenu hotového výrobku.

SMM CopperPricing pre hromadné nákupy

SMM je benchmark, nie konečná predajná cena

Toto rozlíšenie je dôležité.

Hodnotenie SMM predstavuje dohodnutý referenčný bod pre hodnotu medi. Nezahŕňa automaticky všetky náklady potrebné na premenu medi na produkt pripravený na export.

V závislosti od objednávky môže konečná cenová ponuka obsahovať:

Prvok nákladov Čo to zahŕňa Môže sa to zmeniť?
SMM medená báza Referenčná hodnota obsahu medi Zmeny v dohodnutom cenovom termíne alebo časovom rámci
Prémia alebo zľava Úprava stupňa, dostupnosti, fyzického trhu alebo obchodnej činnosti Definované zmluvou alebo cenovou ponukou
Poplatok za konverziu Valcovanie, extrúzia, ťahanie, kovanie alebo odlievanie Zvyčajne fixné pre obdobie cenovej ponuky
Poplatok za obrábanie Rezanie, vŕtanie, frézovanie, ohýbanie alebo závitovanie Na základe výkresov a množstva
Povrchová úprava Cínovanie, striebro alebo niklovanie a iné povrchové úpravy Na základe špecifikácie
Inšpekcia Rozmery, chemické zloženie, vodivosť alebo kontroly tretími stranami Na základe dohodnutého rozsahu kontroly
Balenie Zväzky, ochrana, drevené debny a štítky Na základe produktu a spôsobu dopravy
Logistika Vnútroštátna a medzinárodná nákladná doprava Závisí od Incoterm a miesta určenia
Daň a mena Základ DPH, clá alebo devízové ​​zaobchádzanie Musí byť definované pred potvrdením objednávky

Kupujúci, ktorý porovnáva dvoch dodávateľov, by si mal najprv overiť, či obe cenové ponuky obsahujú rovnaké nákladové prvky.

Ako ceny založené na SMM znižujú riziko obstarávania

Vytvára definovanú referenčnú cenu medi

Bez menovanej referenčnej hodnoty môže kotácia jednoducho uvádzať „aktuálna cena medi“. Toto znenie je pre veľkú objednávku príliš vágne.

Správna dohoda prepojená so SMM by mala identifikovať:

  • Presné odhadnutie ceny SMM
  • Druh medi alebo základ produktu
  • Uvedená jednotka, napríklad RMB za metrickú tonu
  • Či posúdenie zahŕňa daň alebo ju nezahŕňa
  • Dátum stanovenia ceny alebo priemerné obdobie
  • Zdroj a čas vydania použité na overenie

Písať len „na základe SMM“ nestačí. Rôzne hodnotenia SMM, regióny a definície produktov nemusia byť zameniteľné.

Oddeľuje volatilitu kovu od výrobných nákladov

Hodnota medi sa mení s trhom. Náklady na nastavenie nástrojov, valcovanie, rezanie, CNC obrábanie a kontrolu sa správajú odlišne.

Oddelenie týchto častí umožňuje kupujúcim zistiť, či zvýšenie ceny pochádza z referenčnej hodnoty medi alebo zo zmeny vo výrobnom rozsahu.

Napríklad citát premedené pocínované prípojnice na mierumôže obsahovať:

medený základ
+ výroba prípojníc
+ kontrola otvorov a tolerancií
+ cínovanie
+ kontrola
+ exportné balenie

Ak sa zmení benchmark SMM, ale výkres zostane nezmenený, medenú časť je možné aktualizovať bez opätovného vyjednávania každého poplatku za spracovanie.

Znižuje skryté trhové marže

Dodávateľ ponúkajúci dlhodobú cenovú ponuku s pevnou cenou počas volatilného obdobia môže zahrnúť dodatočnú maržu za trhové riziko. Kupujúci nie vždy vidí, akú časť cenovej ponuky tvorí hodnota medi a akú časť tvorí ochrana proti budúcim cenovým pohybom.

Dohodnutý benchmark a pravidlo stanovovania to zviditeľnia. Dodávateľ stále potrebuje primeranú prémiu a konverzný poplatok, ale tieto poplatky je možné preskúmať samostatne.

Uľahčuje to odsúhlasenie faktúr

Keď objednávka zaznamená referenčnú hodnotu, dátum stanovenia, základ hmotnosti a dodatočné poplatky, kupujúci môže zrekonštruovať konečnú faktúru.

Užitočný súbor zosúladenia by mal zobrazovať:

Dohodnuté hodnotenie SMM:
Dátum stanovenia ceny alebo priemer:
Zverejnená referenčná hodnota:
Hmotnosť usadzovania:
Prémia alebo zľava:
Poplatky za spracovanie:
Kontrola a balenie:
Daňový a menový základ:
Konečná splatná suma:

Toto je obzvlášť užitočné pre opakované objednávky a ročné zásobovacie programy.

Štyri bežné metódy stanovovania cien medi

Kupujúci a dodávateľ by sa mali dohodnúť na metóde stanovenia ceny pred začiatkom výroby. Výber metódy po zmene ceny medi vytvára zjavný konflikt záujmov.

Metóda upevnenia Ako to funguje Hlavná výhoda Hlavné upozornenie
Stanovenie dátumu objednávky Používa dohodnuté ohodnotenie v deň objednávky Jednoduché a ľahko overiteľné Kupujúci akceptuje trhovú úroveň v daný deň
Stanovenie dátumu vkladu Cena je pevná po prijatí dohodnutej zálohy Spája cenový záväzok s platbou Čas platby musí byť jasne zaznamenaný
Priemer za obdobie Používa aritmetický priemer za dohodnuté obchodné dni Znižuje závislosť od jedného nezvyčajne vysokého alebo nízkeho dňa Musia byť definované presné dátumy a chýbajúce dni publikovania
Okno pre nomináciu kupujúceho Kupujúci si vyberie dátum fixácie v rámci dohodnutého obdobia Poskytuje kupujúcemu obmedzenú časovú flexibilitu Vyžaduje jasné termíny a písomné potvrdenie

Žiadna z týchto metód nie je vždy najlepšia. Vhodná metóda závisí od dodacej lehoty výroby, hodnoty objednávky, platobných podmienok a internej politiky obstarávania kupujúceho.

Pri jednorazovej spotovej objednávke môže postačovať fixácia dátumu objednávky. Pri opakovaných mesačných nákupoch môže dohodnutý mesačný priemer zabezpečiť stabilnejšie rozpočtovanie.

Porovnanie metód stanovenia cien medi podľa dátumu objednávky, dátumu vkladu a priemerných metód SMM

Vzorec na stanovenie cien SMM pripravený na zmluvu

Silnejšia objednávka nielenže hovorí „cena sa riadi SMM“. Zaznamenáva, ako bude výpočet fungovať.

Nasledujúcu štruktúru je možné prispôsobiť objednávke:

 

Referenčný bod pre meď:
Aritmetický priemer [presný názov hodnotenia SMM]
publikované dňa [určené dátumy].

Hodnota kovu:
Dohodnutá referenčná hodnota × potvrdená čistá váha pri vyrovnaní.

Dodatočné poplatky:
Dohodnutá prémia alebo zľava
+ poplatok za spracovanie
+ sekundárne obrábanie
+ kontrola
+ balenie
+ logistika.

Mena:
Referenčná hodnota prepočítaná z RMB na [mena]
s použitím [dohodnutý zdroj a dátum výmenného kurzu].

Základ dane:
[Vrátane DPH / bez DPH / na základe exportu].

Potvrdenie ceny:
Obe strany pred začatím výroby písomne ​​potvrdia výsledok opravy.

Toto nie je univerzálna zmluvná doložka. Ide o kontrolný zoznam, ktorý ukazuje, ktoré podrobnosti by sa mali dohodnúť s dodávateľom a skontrolovať obchodným alebo právnym tímom kupujúceho.

Aká váha by sa mala použiť na vyúčtovanie?

Hmotnosť je jednou z najviac prehliadaných častí cenového vzorca medi.

Strany môžu vypočítať podiel medi z:

  • Teoretická hmotnosť pri ťahaní
  • Skutočná hotová čistá hmotnosť
  • Hmotnosť vstupného materiálu
  • Hrubá hmotnosť prepravy
  • Čistá hmotnosť pri preprave
  • Dohodnutá hmotnosť na meter

Tieto čísla sa môžu líšiť, pretože rezanie, obrábanie a výroba spôsobujú odpad alebo stratu výťažnosti.

V prípade objednávky surového medeného plechu môže byť skutočná čistá hmotnosť jednoznačná. V prípade hotovej prípojnice s otvormi a opracovanými hranami musí dodávateľ zohľadniť aj straty pri spracovaní. V cenovej ponuke by malo byť vysvetlené, či je šrot zahrnutý v poplatku za konverziu, prémii za kov alebo vyrovnacej hmotnosti.

Kupujúci by nikdy nemali používať hrubú hmotnosť zásielky ako základ pre vyúčtovanie kovu, pokiaľ nie je hmotnosť balenia jasne vylúčená.

Stupeň a forma stále ovplyvňujú cenu

Referenčná hodnota medi SMM neznamená, že každý medený produkt by mal mať rovnakú konečnú cenu.

C11000, C10200 a ďalšie triedy majú odlišné výrobné postupy, dostupnosť a požiadavky na aplikáciu. Bezkyslíkatý materiál môže vyžadovať odlišné kontroly ako bežná komerčná meď.

Napríklad,C10200 bezkyslíkatá meďmôžu byť vybrané pre aplikácie vyžadujúce vysokú vodivosť a kontrolovaný obsah kyslíka. Hustý kovaný materiál, ako napríkladbezkyslíkaté medené plechy, zahŕňa aj náklady na kovanie, rozmery a kontrolu nad rámec základnej referenčnej hodnoty medi.

Forma produktu tiež ovplyvňuje náklady na konverziu:

  • Tyč vyžaduje odlievanie, extrúziu, ťahanie alebo konečnú úpravu.
  • Doska môže vyžadovať valcovanie, kovanie, pílenie a prípravu povrchu.
  • Rúra vyžaduje kontrolu vonkajšieho priemeru, hrúbky steny a stavu povrchu.
  • Prípojnice môžu vyžadovať rezanie, rovnanie, vŕtanie, ohýbanie a pokovovanie.
  • Zákazkové komponenty vyžadujú dodatočné opracovanie a kontrolu.

Stanovenie cien na základe SMM objasňuje referenčnú hodnotu surovej medi; neodstraňuje tieto rozdiely vo výrobe.

SMM vs. LME: Ktorý benchmark by mali kupujúci použiť?

SMM a LME slúžia rôznym trhovým kontextom.

Hodnotenia SMM úzko súvisia s čínskym trhom s fyzickými kovmi. Ceny na LME sa široko používajú ako medzinárodné referenčné ceny. Nemali by sa navzájom nahrádzať bez dohody.

Úvaha Prístup prepojený so SMM Prístup prepojený s LME
Kontext trhu Čínsky fyzický trh Medzinárodný devízový trh
Spoločná mena Zvyčajne hodnotenia založené na RMB Referenčný kurz zvyčajne založený na USD
Relevantnosť Môže odrážať čínske podmienky obstarávania surovín Známe mnohým medzinárodným tímom obstarávania
Doplňujúce podmienky Je potrebné objasniť daňový základ, miestnu prémiu a výmenný kurz Regionálna fyzická prémia a konverzia si stále vyžadujú objasnenie
Najlepšie použitie Keď je cena vstupov dodávateľa úzko viazaná na čínsky trh Keď je politika alebo zmluva kupujúceho štruktúrovaná okolo LME

V prípade spracovaných medených výrobkov čínskeho pôvodu môže štruktúra prepojená so SMM úzko súvisieť s nákladmi dodávateľa na suroviny. Medzinárodný kupujúci môže stále uprednostňovať LME, pretože to zodpovedá interným rozpočtovým alebo zaisťovacím politikám.

Dôležitým bodom je konzistentnosť. Kupujúci by nemal porovnávať cenovú ponuku založenú na SMM s cenovou ponukou založenou na LME bez normalizácie meny, dane, prémie, fixačného obdobia a rozsahu spracovania.

Menové riziko musí byť definované samostatne

Cenotvorba SMM môže zabezpečiť transparentnosť benchmarku medi a zároveň ponechať kupujúceho vystaveného pohybu meny.

Ak je benchmark SMM kótovaný v RMB a kúpna zmluva je vysporiadaná v USD alebo EUR, zmluva by mala identifikovať:

  • Zdroj výmenného kurzu
  • Dátum výmenného kurzu
  • Či sa používa fixný kurz alebo skutočný prepočet
  • Či je sadzba fixná s cenou medi
  • Čo sa stane, ak sa platba oneskorí
  • Metóda zaokrúhľovania

V opačnom prípade sa dve strany môžu dohodnúť na cene medi SMM, ale stále sa nezhodnú na konečnej faktúre v cudzej mene.

Cenotvorba založená na SMM je nákupný vzorec, nie menové zaistenie.

Platnosť cenovej ponuky a uzamknutie ceny

V cenovej ponuke by sa mali rozlišovať tri stavy:

Stav Význam
Orientačná cenová ponuka Používa sa na zostavovanie rozpočtu; cena medi nie je fixná
Dohodnutý cenový vzorec Metóda výpočtu je potvrdená, ale referenčná hodnota ešte nebola stanovená
Cena fixná Potvrdenie referenčnej hodnoty, dátumu, váhového základu a konverzie meny

Toto znenie zabraňuje tomu, aby sa rozpočtová cenová ponuka zamieňala s pevným záväzkom týkajúcim sa ceny kovu.

Po stanovení ceny by si obe strany mali uschovať potvrdzovací e-mail, zmenu objednávky alebo podpísané oznámenie o stanovení ceny.

Pred čím ceny SMM nechránia

Transparentná referenčná hodnota pre meď nerieši každý problém s obstarávaním.

Neposkytuje kupujúcemu ochranu pred:

  • Nesprávna trieda medi
  • Rozmerová nezhoda
  • Zlá kvalita povrchu
  • Neschválené postupy pri šrotovaní alebo recyklácii
  • Oneskorená výroba
  • Slabé exportné balenie
  • Nesprávna hmotnosť zásielky
  • Pohyb meny
  • Zvýšenie nákladnej dopravy
  • Zlyhanie dodávateľa

Riadenie cien sa preto musí kombinovať s certifikáciou materiálov, kontrolou rozmerov, schvaľovaním vzoriek a kontrolou zásielok.

V prípade projektov s bezkyslíkovou meďou by si kupujúci mali preštudovať ajpožiadavky na kontrolu medených tyčí bez kyslíkapred potvrdením hromadnej výroby.

Pracovný postup hromadného obstarávania medi

Praktický proces obstarávania môže prebiehať podľa týchto krokov:

1. Definujte technický rozsah

Potvrďte stupeň, štandard, tvar, rozmery, toleranciu, povrch, vodivosť a množstvo.

2. Oddeľte komponenty cenovej ponuky

Požiadajte dodávateľa, aby identifikoval základ medi, prémiu, konverziu, obrábanie, kontrolu, balenie a logistiku.

3. Dohodnite sa na referenčnej hodnote

Zaznamenajte presné posúdenie SMM, jednotku a základ dane.

4. Vyberte spôsob upevnenia

Vyberte dátum objednávky, dátum vkladu, priemerné obdobie alebo okno nominácie kupujúceho.

5. Potvrďte pravidlá pre hmotnosť a menu

Definujte váhu zúčtovania, zdroj výmenného kurzu a príslušný dátum.

6. Písomne ​​schváliť cenu

Urobte to pred nákupom surovín alebo začatím výroby.

7. Skontrolujte a zosúlaďte

Porovnajte certifikát materiálu, správu o kontrole, hmotnosť zásielky a konečnú faktúru s objednávkou.

V prípade relevantnej prípravy zásob si kupujúci môžu pozrieť aj materiály spoločnosti CYMBER Metal.skladové kapacity pripravených zásobDostupnosť zásob môže ovplyvniť dodaciu lehotu a bod, kedy sa musia stanoviť ceny surovín.

Rozpis cenovej ponuky medi vrátane benchmarku SMM, spracovania, kontroly a balenia

Kontrolný zoznam RFQ pre cenovú ponuku na meď prepojenú s SMM

Do výzvy na predloženie cenovej ponuky uveďte nasledujúce informácie:

Druh medi:
Forma produktu:
Použiteľná norma:
Rozmery a tolerancie:
Objednané množstvo:
Odhadovaná čistá hmotnosť:
Skúšobná alebo hromadná objednávka:
Požadovaný dátum dodania:
Destinácia:
Incoterms:
Preferované hodnotenie SMM:
Preferovaný dátum stanovenia ceny alebo priemerné okno:
Mena:
Základ dane:
Požiadavky na spracovanie:
Požiadavky na kontrolu:
Požiadavky na balenie:
Platobné podmienky:

K RFQ je možné pridať nasledujúcu vetu:
V cenovej ponuke oddeľte referenčnú hodnotu medi, prémiu, spracovanie, kontrolu, balenie a logistiku. Uveďte aj presné posúdenie SMM, metódu stanovenia ceny, platnosť cenovej ponuky, váhu zúčtovania a základ výmenného kurzu.

Táto jediná požiadavka značne uľahčuje porovnávanie cenových ponúk dodávateľov.

Ako CYMBER Metal rieši cenové diskusie

Spoločnosť CYMBER Metal dodáva medené, mosadzné, bronzové, CuCrZr a na mieru opracované kovové výrobky pre medzinárodné priemyselné projekty.

Ak je cenová ponuka s referenciou SMM vhodná a obchodne dohodnutá, je možné ju prediskutovať na základe:

  • Presná trieda medi a tvar produktu
  • Referenčná metóda SMM a metóda stanovovania cien
  • Materiálna prémia alebo zľava
  • Požiadavky na spracovanie
  • Obrábanie na základe výkresov
  • Dokumentácia o kontrole
  • Exportné balenie
  • Dodacie a menové podmienky

Konečný výpočet stále závisí od špecifikácie produktu a podmienok objednávky. Spoločnosť CYMBER Metal nepovažuje zverejnenú referenčnú hodnotu medi za celkovú cenu hotového výrobku.

V prípade objednávok zahŕňajúcich rezanie, vŕtanie alebo hotové komponenty,Dielňa presného CNC obrábaniamožno považovať za súčasť kompletného výrobného procesu.

Záver

Stanovenie cien medi na základe SMM znižuje riziko tým, že poskytuje kupujúcim a dodávateľom spoločnú referenciu pre meniacu sa časť medi vo veľkoobchodnej objednávke. Zvyšuje transparentnosť, skracuje rokovania o cenách a poskytuje jasnejší základ pre zosúladenie faktúr.

Jeho hodnota závisí od detailov. Zmluva musí identifikovať presné ohodnotenie, dátum stanovenia ceny, váhový základ, prémiu, poplatky za spracovanie, daňové zaobchádzanie, výmenný kurz a proces potvrdzovania.

Vágne vyhlásenie ako „cena na základe SMM“ nestačí.

Pre cenovú ponuku na hromadnú meď odošlite kompletnú špecifikáciu a požiadajte o samostatnú cenovú štruktúru prostredníctvomKontaktná stránka CYMBER Metal.

Často kladené otázky

Čo znamená cena medi v SMM?

To znamená, že dohodnuté odhad ceny medi SMM sa používa ako referencia pre časť cenovej ponuky týkajúcu sa surovej medi. Úpravy za spracovanie, prémie, kontrolu, balenie, prepravu, dane a menové úpravy je možné stále pripočítať samostatne.

Zaručuje stanovovanie cien SMM nižšiu cenu medi?

Nie. Nepredpovedá ani neznižuje trhovú cenu. Znižuje nejednoznačnosť definovaním, ktorá referenčná hodnota a cenové obdobie sa budú používať.

Je cena SMM konečnou cenou medenej prípojnice alebo plechu?

Zvyčajne nie. Hotové výrobky môžu zahŕňať náklady na valcovanie, extrúziu, kovanie, rezanie, obrábanie, pokovovanie, kontrolu a balenie.

Ktorý dátum stanovenia cien SMM by mal kupujúci použiť?

Medzi bežné možnosti patrí dátum objednávky, dátum vkladu, dohodnuté priemerné obdobie alebo dátum zvolený kupujúcim v rámci fixného okna. Metóda sa musí dohodnúť pred pohybom trhu.

Môžu medzinárodní kupujúci používať ceny SMM v objednávkach v USD?

Áno, ak sa obe strany dohodnú na zdroji výmenného kurzu RMB voči USD a dátume konverzie. Menové zaobchádzanie by sa malo zaznamenávať oddelene od referenčnej hodnoty medi.

Je SMM lepší ako LME na nákup medi z Číny?

Nie univerzálne. SMM môže viac zodpovedať podmienkam na čínskom fyzickom trhu, zatiaľ čo LME môže lepšie zodpovedať rozpočtovej politike medzinárodného kupujúceho. Pred porovnaním je potrebné normalizovať menu, dane, prémiu a fixné podmienky.

Čo by mali kupujúci požadovať v konečnej faktúre?

Kupujúci by si mali vyžiadať dohodnutú referenčnú hodnotu, dátum stanovenia alebo priemer, váhu pri vyrovnaní, prémie, poplatky za spracovanie, výpočet výmenného kurzu a podporné doklady o kontrole alebo preprave.


Čas uverejnenia: 15. júla 2026